Prevod od "zabijí mě" do Srpski


Kako koristiti "zabijí mě" u rečenicama:

Hledala jsem všude a když je nenajdu, zabijí mě.
Svuda sam gledala, i ako ga ne naðem ubiæe me.
Jestli organizace zjistí, co jsem ti všechno řekla, zabijí mě.
Ali si omanuo Ako organizacija sazna ubice me
Seržant řekl, že jestli to někomu řeknu, zabijí mě.
Narednici, rekli su ako nekome kažem, ubice me.
Pokud uděláš něco co bude špatně... zabijí mě.
Ako daš neki nagoveštaj da nešto nije u redu, oni æe... me ubiti.
Ale řekli mi, že když to neuděláš, zabijí mě.
Ali rekli su ako to ne uradiš, oni æe ubiti mene.
Máš minutu času, ale jestli nás spolu uvidí, zabijí mě.
Imaš minutu, ali ubit æe me ako nas vide zajedno.
Říkal jsem vám, jestli vás nechám jít, zabijí mě.
Rekao sam ti da æe me ubiti ako te pustim.
Dobrá, pak tedy určitě zabijí mě, tak jim to musím jemně naznačit.
U redu...pa, one æe me definitivno ubiti, zato moram nežno da im saopštim.
Bude se pořádat hlasování po internetu, jestli zabijí mě nebo Gunnara nebo Bodieho.
На интернету гласају да ли да убију мене, Гунара или Бодија.
* Když cizí vojáci ucítí alkohol, zabijí mě.
Ако смрдим на алкохол, убиће ме.
Buď zabijí mě... nebo zabijí tebe.
Ili æe ubiti mene... ili vas.
Zabijí mě, než začne ta lepší část.
Bit æu mrtva prije nego zapoènu dobre stvari.
Tati, zabijí mě, když to neuděláš.
Tata, ubiæe me ako to ne uèiniš.
Lidé mě budou hledat a zabijí mě.
Tvoji ljudi æe me loviti i ubiti?
Zabijí mě jen pomyšlení, že je trestanej za to, co jsem udělal.
Ubija me pomisao da je kažnjen za sranje koje sam ja uradio.
Jestli zjistí, že s vámi mluví, zabijí mě.
Znaš da æe me oni ubiti ako saznaju da razgovaram sa tobom.
Jestli zjistí, že jsem s tebou mluvila, zabijí mě.
Ubiæe me ako saznaju da prièam sa tobom.
Pokud zjistí, co tam dělám, zabijí mě.
Ako se sazna za to što æu uraditi, ubit æe me.
Pokud jim to řeknu, zabijí mě.
Ako im to kažem, ubiæe me.
Pokud se příbuzní dozví, že jsem hlasoval pro svobodu černých a ne pro mír, zabijí mě.
Ako komšije èuju da sam glasao za oslobaðanje crnja, a ne za mir, ubiæe me.
Vzdejte se! Zabijí mě, když se nevzdáme!
Предајте се, убиће ме ако се не предамо.
Zabijí mě, když se dozví, že jsem tu byla.
Ubili bi me da znaju da sam ovde.
Pokud se tam vrátím, zabijí mě.
AKO SE VRATIM TAMO, UBIÆE ME.
Chtějí ty prachy, hned, nebo zabijí mě a Sama.
Hoæe odmah novac, ili æe ubiti Sema i mene.
Pokud se na tohle začnu koloniální výzvědky třeba jen vyptávat, zabijí mě.
Kad bih se samo i raspitivao u vezi toga kod kolonijalne obaveštajne službe, ubili bi me.
Zabijí mě, jestli ti o tom něco řeknu...
Ubit će me ako kažem i riječ...
Řekli, že jestli zavolám poldy, vrátí se a zabijí mě a já jim věřil.
Rekli su ako pozovem policiju,... vratiæe se i ubiti me,... i povjerovao sam im.
Zabijí mě... zabijí celou moji rodinu.
Ako me ubiješ, oni æe mi pobiti cijelu obitelj.
Zabijí tě a pak zabijí mě, protože jsem to dopustil.
Ubiæe te, i onda æu i ja biti ubijen jer sam dozvolio da se to desi.
Protože mě jeho chlapi srazili ze silnice a zabijí mě, pokud ho nedostanou zpět.
Zato što su me neki od njegovih ljudi upravo isterali s puta i ubiæe me ako ga ne budu dobili nazad.
A jestli dneska večer půjdu s tebou a zabijí mě, tak ztratím jakoukoliv šanci na to, napravit všechny věci, které jsem zničil.
Ako poðem sa tobom i umrem veèeras, izgubiæu svaku priliku da ispravim svoje greške.
Co mi ještě udělají, zabijí mě?
Šta æe mi još uraditi, ubiti me?
Ti muži tam jsou nemocní nenávistí a jakmile si uvědomí, že nemám žádné informace, zabijí mě, jako jsem je to viděla dělat u těch ostatních.
Oni ljudi su bolesni od mržnje i èim shvate da nemam informacija spaliæe me. Videla sam kako to rade ostalima.
Chci říct, že jsem si na 99 % jistý, že až dojdu na konec, zabijí mě i mou přítelkyni.
99% sam siguran da æe ako ne privedem posao kraju ubiti mene i moju devojku.
Abu Ramal a jeho muži. Zabijí mě.
Abu Ramal i njegovi ljudi će me ubiti.
0.41423916816711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?